OCT 19 2020

From 27 October 2020: Immigration Health Surcharge will increase from £400 to £624 per year 

Announcement for UK Visa Services Applicants: Immigration Health Surcharge Increase UK visa applicants who are planning to apply in October, please take advantage of a lower charge and submit your application now! The Immigration Health Surcharge increase (IHS) will apply to applications submitted on and from 27 October 2020. This follows the release of The Immigration (Health Charge) (Amendment) Order… Continue reading From 27 October 2020: Immigration Health Surcharge will increase from £400 to £624 per year 

Read more

OCT 16 2020

Taylor Hampton Immigration Department Wins Another Award

Taylor Hampton’s award-winning track record We are delighted to announce that we have won another award for our Immigration department. Taylor Hampton solicitors wins the Deal Makers national awards for its immigration department for the second year running.  This award now proudly sits in our boardroom alongside other immigration awards from Lawyer International and Corporate… Continue reading Taylor Hampton Immigration Department Wins Another Award

Read more

OCT 12 2020

面向国际留学生的新学生签证和儿童学生签证已正式开放

2020年10月5日,内政部推出了新的学生签证和儿童学生签证,来替代之前的Tier 4 (General) 普通学生签证和 Tier 4 (Child) 儿童学生签证。 什么是新的学生签证和儿童学生签证? 新的学生签证和儿童学生签证是英国新积分制移民系统的一部分,旨在面向所有非英国籍和非爱尔兰籍的国际申请人,欧盟和瑞士人士这次也被纳入到了新的积分制移民系统。将要在英国学习的16岁以上的学生可以申请学生签证。如果您或者您的孩子在4岁至17岁之间,那么您们可以申请儿童学生签证。 新的变化? 新的学生签证和儿童学生签证最大的变化是现在签证通道向2021年1月1日起前往英国学习的欧盟和瑞士学生也同时开放。所有在脱欧过渡期结束前的非英国居民、且非英国籍和非爱尔兰籍的国际留学生,必须申请学生签证和儿童学生签证才可以在英国学习。 所有在2020年12月31日前开始在英国生活的欧盟和瑞士人士,仍旧可以享受其在free movement下的各项权利。但您也需要在2021年6月30日之前,通过EU Settlement Scheme递交相应的申请来保护您在英国的合法居住权。请点击此处了解更多信息。 新的学生签证和儿童学生签证同时也简化了申请要求和申请流程,并且允许海外申请人可以更早提交签证申请,也允许一定情况下免交证明经济能力、英语能力和学习成绩的材料。 因为英国在2021年1月1日起会结束与欧盟的free movement, 来英国学习的欧盟和瑞士人士,必须要提前申请好签证。 申请前往英国学习的要求是什么? 学生签证的要求: 课程要求: 您必须收到英国内政部准许的sponsor 的无条件入学邀请(offer). 经济能力要求:您必须有足够的资金来保证可以支付学费和生活费。在伦敦地区学习的申请人需要有£1,265/每月(最多9个月)的生活费,在伦敦地区以外的申请人需要有£1,015/每月(最多9个月)的的生活费。如果您在申请前12个月,持有英国有效签证,那内政部认为您自动满足经济能力的要求。 英语要求:如果您学习的课程是大学或者大学以上学历,您需要证明您英语语言水平达到CEFR Level B2的要求。如果您学习的课程是大学以下学历,,您需要证明您的英语语言水平达到CEFR Level B1。 儿童学生签证的要求: 课程要求: 您必须收到英国内政部准许的sponsor 的无条件入学邀请(offer). 经济能力要求:您必须有足够的资金来保证可以支付学费和生活费。您需要满足的经济能力要求根据您是和父母或者监护人居住,在寄宿家庭或者亲戚家居住,还是在寄宿制学校上学有关。如果您是和您的父母或监护人居住,那么您需要证明可以支付一学年的学费,并且有£1,560 /每月(最多9个月)的生活费。如果您是在寄宿家庭或者和亲戚一起居住,那么您需要证明可以支付一学年的学费,并且有£570 /每月(最多9个月)的生活费。如果您是在寄宿学校上学,那么您需要有足够的资金支付您一学年的学费和住宿费。 英语要求:针对儿童学生签证没有英语要求。 我应该在何时申请? 如果您从英国境外申请 – 最早可在您课程开始前6个月内申请。 如果您从英国境内申请 – 最早可在您课程开始前3个月内申请。 签证申请需要多长时间? 如果您从英国境外申请 – 一般情况下内政部在收到您申请的3周内会作出决定。您也可以使用快速签证通道和超级快速签证通道申请,可在5个工作日内或者24小时内收到内政部的决定。 如果您从英国境内申请 – 一般情况下内政部在收到您申请的8周内会作出决定。快速签证通道和超级快速签证通道现在因为COVID-19被暂时关闭了,如果通道重新开通,您也可以在5个工作日内或者24小时内收到决定。 我们可以提供的帮助? 我们的移民法律专家帮助许多学生和他们的家长成功在开学前申请到学生签证,如果您或者您的孩子即将在英国开始学习,需要签证指导,欢迎您联系我们。… Continue reading 面向国际留学生的新学生签证和儿童学生签证已正式开放

Read more

OCT 12 2020

The new Student and Child visa route is open for all international students!

On 5 October 2020, the new Student and Child visa route was introduced by the Home Office to replace the existing Tier 4 (General) student and Tier 4 (Child) student routes. What is the new Student and Child visa route? The new Student and Child visa route is part of the new UK points-based system,… Continue reading The new Student and Child visa route is open for all international students!

Read more

OCT 09 2020

英國國民(海外)簽證(BN(O)Visa)的居住條件:解答常問的問題

如果你在考慮著申請英國國民(海外)簽證(BN(O)Visa),你一定會有看到一些你必須符合的要求。 以下是就是這些要求: 擁有 BN(O) 身份 通常居住在香港 能夠提供在英國英國居住至少 6 個月的經濟 如果需要,承諾學習英語 得到由英國內政部認可診所結核病(TB)的測試證明 支付簽證費用 支付費用和移民健康附加費 (Immigration Health Surcharge) 沒有严重的刑事定罪 在以上所有的條件當中,有一個條件就是你必須「通常居住在香港」。英國内政部並沒有明確地去講明你怎樣可以滿足這個條件,所以英國内政部將根據具體情況來做每個決定。 因此,許多客戶都向我們提出以下問題: 「通常居住在香港」是代表社麽意思? 我是否符合BN(O)签证的香港居住要求? 我應該怎樣去證明我通常居住在香港 如果我不確定内政部是否會接受我的居住證,我應該怎麽樣? 如果我的所有文件都是寫著我的家屬或親戚的名字,我能點樣去確認我居住在香港? 如果我已經居住在英國了,我還需要證明我通常居住在香港嗎?  那居住條件的意思就是你通常都居住在香港。如果你現在已經居住在英國,但是你通常是居住在香港的,你就能符合這項條件。 在你申請BN(O)的過程中,你是會要提供一些文件來證明你能符合那居住條件。這些文件可能是: 香港身份證 香港醫療卡 僱主發出的信件,證明你的就業 學院發出的信件,證明你的課程 香港選民卡 簽證、居留許可、或則其它的移民文件 學歷證明文件,例如成績報告 稅單 租金或按揭的證明文件 家庭水電煤費單 但是,以上并不是所有能夠被接送的證文。如果您的文件不是以上其中的一個文件,你的文件還是可能會被英國内政部接受為你BN(O)居住條件的證據。例如,你多數的文件都是寫著你家屬或親戚的名字,你就可能可以要求或使用其它的文件來證明你通常居住在香港 。 如果你有關於香港居住條件或BN(O)的問題,,請撥打電話 020 7427 5970 或通過 [email protected] 來聯絡我們的移民律師。 你也可以關注我們的社交媒體帳戶:Facebook, LinkedIn, Twitter, 微博或[tippy title=”微信” headertitle=”微信二维码”]

Read more

OCT 09 2020

Your Questions Answered on the BN(O) Visa – Residence Requirement

If you are a Hong Kong resident planning to apply for a BN(O) visa, you must have come across the list of requirements for this visa route. Below is a helpful summary of the requirements: Have a BN(O) status Normally live in Hong Kong Capable of accommodating and supporting yourself financially in the UK for… Continue reading Your Questions Answered on the BN(O) Visa – Residence Requirement

Read more

OCT 05 2020

您是否依赖欧盟过境工作者? 为脱欧做好准备!

您的公司是否有频繁穿越欧洲大陆和英国的欧盟过境工作者呢? 直到最近,这些过境工作者在2021年1月1日Free movement 结束后的移民身份都还不是非常明确。上周公布的Citizens’ Rights (Frontier Workers) (EU Exit) Regulations 2020 草案,为这些frontier workers从2021年1月1日起,开辟了一个新的签证类别。 欧盟过境工作者(frontier workers), 也称为跨境通勤工作者(cross-border commuters), 是指那些居住在一个欧盟成员国,但在另外一个欧盟成员国工作,并每天往返或每周往返一次居住地的欧盟国家、瑞士公民。内政部最新推出的Frontier Worker Permit允许在英国工作的过境工作者在2020年12月31日后仍继续保留他们的过境工作者身份,并且一旦签证通道开通,这些申请人就可以申请Frontier Worker Permit。欧盟过境工作者(frontier workers)可以在2021年6月30日前,继续持其护照,作为frontier workers进入英国。但是,从2021年7月1日起,他们就需要持有有效的工作许可才可进入英国工作。 如果我的公司依赖欧盟过境工作者,我需要采取什么行动? 因此,如果您的公司依赖于工人、自雇人士、通过法案获得工作认证,但不在英国居住的欧盟人士,那您就需要帮助这些人在签证通道开通后申请工作许可。否则,您将会发现当free movement在今年结束后,您继续雇佣没有工作许可的欧盟人士有可能违法移民法。Free movement的结束意味着所有想要在英国工作的欧盟人士,包括瑞士公民,都要通过英国移民法申请相应的工作许可。申请人也被建议最好尽快申请,以避免大量申请人在2021年6月30日的最后期限到期时申请,产生不必要的拖延。 爱尔兰公民 好消息是,爱尔兰过境工作者在2020年12月底之后可以继续在英国工作。如果您想要申请过境工作许可,您也可以申请一个,但这不是强制性要求。 如果您想要了解更多关于过境工作许可的信息,以及如何准备申请,欢迎您致电020 7427 5970 或发邮件至[email protected]留言咨询。也欢迎您关注我们的Facebook, LinkedIn, Twitter, Weibo和[tippy title=”微信” headertitle=”微信二维码”]

Read more

OCT 05 2020

Are you relying on EU cross-border workers in the UK? Be Brexit Ready!

European or British Companies Hiring Cross-Border or European Staff Are you a European or British company who is hiring cross-border or frontier European staff? Are your workers frequently traveling between UK and mainland Europe? Until recently there was a great uncertainty about EU workers’ status in the UK from 1 January 2021. This is because… Continue reading Are you relying on EU cross-border workers in the UK? Be Brexit Ready!

Read more

OCT 02 2020

工作签证冷冻期(Cooling off period) – 2021年一月起的新规定

本文所提到的“冷冻期” (Cooling off period) 是在工作签证语境下的术语。内政部计划于本月发布脱欧后移民新政。我们已经了解到一些关于技术移民签证的信息。对于很多在英国工作的申请人来讲,一个好消息是,技术移民签证类型中将不再有冷冻期(Cooling off period)的规定。 这对于很多在英国持有公司内部调动签证(Tier 2 Intra-Company Transfer, ICT),和持有一般工作签证(Tier 2 General)的申请人来说是一个惊喜。在现有移民法律下,持有Tier 2 ICT的申请人即使在英国工作、生活多年,也无法获得永久居留资格。另外,Tier 2 签证类型根据年薪的不同,有持签不得超过5年或者9年的限制。 在现有移民法律下,如果公司或者员工的计划发生变化,需要在英国停留更长的时间,从而在5年或者9年内无法离开英国,那他们会遇到非常棘手的情况。另外一种情况是,有些工签申请人因为各种原因,长时间在英国境外停留,从而导致其无法满足永居5年居住期的要求。 这些申请人会因为“冷冻期”(Cooling off period)的规定,12个月内被禁止申请新的工作签证。 唯一不受该项规定限制的是年薪高达£159,600的申请人。但不是所有的公司都愿意支付,或者有合适的职位可以达到这么高的薪资标准。即使公司愿意支付高额的薪资,申请人也需要先离开英国,再从境外申请一个新的签证返回英国。在现在全球经济广受新冠肺炎疫情影响,以及全球旅行受限的情况下,和您的家人离开英国,再搬回来,会造成诸多不便。 因为以上的原因,内政部关于取消技术移民签证冷冻期的消息广受欢迎。许多在英国工作的申请人因此可以在英国境内转签,并且可以在英国居住更长的时间,有一些人甚至可以获得永居资格。该项政策最终会以新移民法的方式得到确认,且公布迫在眉睫。实际上,这意味着想要延长工作签证但又受冷冻期影响的申请人,应该等待新移民法的公布,从中获益。 如果您想要了解更多关于移民新政对您的影响,欢迎您致电或留言,本所经验丰富的移民律师将会非常乐意为您提供法律咨询和意见。您可以致电020 7427 5972, 或点击此处留言。 您也可以关注本所的社交媒体账户:Facebook、 LinkedIn、 Twitter、 微博或[tippy title=”微信” headertitle=”微信二维码”]

Read more

OCT 02 2020

What is the Tier 2 “Cooling Off” Period and how does this affect your Visa?

Tier 2 cooling off period – new rules from January 2021 We explain the ‘cooling off’ period here in the context of the Tier 2 visa process. The Home Office expects to publish this month detailed new immigration rules. These will govern new work visas in the UK post Brexit. However, we already have several… Continue reading What is the Tier 2 “Cooling Off” Period and how does this affect your Visa?

Read more
Search
Archive

For all enquiries please call Taylor Hampton on +44 20 7427 5970

Make An Enquiry